سلام داداشای گلم.امروز میخوام این ترفند رو واسه همه رو کنم این ترفند فقط روی روم های فارسی که اخرشون (ی) باشه مثلا:روم قشمی دوتا هست هردو با یک اسم حتی از هم مو نمیزنن خب بریم سر اصل مطلب ما دوتا (ی) داریم اولیش نمونه ی بارزش همین تو زبان فارسی و نمونه ی دیگه تو زبان عربی هست اگه خوب بگردی که این دوتا با هم تفاوت دارن یعنی اگه قشمی هست برو قشمی عربی درست کن کسی نمیفهمه
فارسی:قشمی
عربی:قشمى
اگه (ی) عربی رو پیدا نکردی حتما این (ى) رو کپی ک
خودم یکی قشمى دارم عربیه
منبع : saeed-nimbuzz